Alla fine mi sono buttato sul vanilla. Ho usato così l'ottimo tool suggerito da lele85: Kernelcheck.

Con Kernelcheck è molto più facile compilare il proprio kernel: basta scegliere i moduli... quasi come yaourt, che scarica i sorgenti, compila, ti fa scegliere i moduli, ed infine installa; con la differenza che Kernelcheck esegue prima menuconfig, poi qconfig, in modo da fugare ogni dubbio sulla configurazione.

Forza, tutti a compilare :D